刘桂琴 王静安 林燕

修辞色彩 反面表达 比较分析 语言结构 语言的特殊性 口吃 英汉互译 语用失误 现象 正面表达 不连贯 词义引申 学习误区 汉语 心理负担 习惯表达 语境影响 思维方式 对等 词汇搭配 反译法 文化内涵 差异 法语教学 语言学习 文化差异