徐君 乐秀华 张春柏 安妮 朱云云 张革承 郭来福 李淑侠 林文艺 时波 吴格非 邱德雄 黄芳 陈学斌 张纪山 丁水芳 冯斗 孟瑾 王林 张丽华 周亚祥 李庆明 褚天霞 李长安 张韧 王改霞 童真 杨建国 贺晓丽 王世荣

接受美学 翻译文学 忠实 再创造 译者 标准 翻译策略 主体性 创造性叛逆 归化 异化 文化差异 归化法 审美再造 审美吸收 审美价值 融合 翻译活动 等值翻译 创造性叛逆“ 文体 庞德 文化过滤 风格特征 理解 科学性 “走失”现象 再创性翻译 合作原则 过滤

接受美学 翻译文学

忠实 再创造 译者 标准 翻译策略 主体性 创造性叛逆 归化 异化 文化差异