方英 尹晓霞 许爱侬 武国斌

小说 引语形式 词的超常搭配 词汇变异 《尤利西斯》 变异模式 内容丰富 语体特征 哈代 深化主题 语用原则 语音修辞 间接内心独白 词类转换 语言常规 偶有语义 语音象征 会话含义 爱尔兰英语 英语 Grice“合作原则” 临时造词 乔伊斯 叙事情境 重音节 语音层次 语言变异 潜台词 合作原则 不同场合