章石如 韩永芝 卢彩虹 陈莉 张智中 吴梅 姚小文

许渊冲 《英汉翻译津指》 直译 译文功能理论 少数民族 译文 正译 乱译之风。 翻译标准 翻译观 商榷 翻译工作者的五个条件 忠实 简译 美 英语翻译 类比 通顺 删减 清末翻译小说 文化信息传递 漏译 《幽梦影》 应用文类汉英翻译 旅游语篇翻译 增译 翻译 分译 可读性 中译本