江澎涛 章方 丁志聪 高晓岚 廖志勤 毛莉 刘立香 梁高燕

综合国力 功能翻译理论 严复 译者 预期功能和目的 文化语境 译本批评 目的论 社会行为学 较真 评价体系 原则 关联性 翻译批评 译者主体性 翻译策略 权力话语 有效性前提 跨文化传播 有声思维 当代 突破 翻译理论 翻译定义 文本选择 林纾 文本多样性 西方 黑奴吁天录