阎奇男 陈龙 陆国飞 陈忠实 史修永 彭兴旺 曹素璋 付建舟 李洁 连泰 韩洪举

文化立场 社会思潮 合译 功能性 思想启蒙 现代性 复述 变革 翻译中国化 俗文学 小说文体 鸦片战争时期 生活体验 原因 翻译家 转型 侦探小说 阅读 归化 文化输入 过渡性 中国近代小说 文学视野 在线阅读 意译 翻译观 特点 中国近代文学 爱国思想 葫芦