刘恩峰 刘其武 赵殿玉 张丹 李茹 邹薇

《中华人民共和国商标法》 股份有限公司 增译 直译 消费者 品牌翻译 翻译原则和方法 服务品牌 音译直译或意译 品牌定位 上海家庭 上海居民 翻译方法 文化差异 消费品品牌 消费心理 意译 主题化经营 大型零售商场 汉语拼音 居民消费状况 商标 文化背景 销售分析 出品商品 中译名 企业品牌 译名 语言特点 音译