杨惠芳 张传彪 孙华丽 黄清贵 林琼 李远征 张薇 聂达 缪敏 袁益山 杨桦 林德慈 骆贤凤 张毅

路径 一分为二 语用失误 英语教学 构建 连贯性 模仿 学英语 迁移策略 母语正、负迁移 世界语 语言负迁移 规范化 得体性 原则 中介语 第二语言习得 双重作用 负迁移 分类 对策 中国英语 跨文化交际 英语习得 本土化 识别 母语负迁移 英汉思维模式 汉英翻译 语言迁移