黄媛 徐圣稚 谢静 张福萍 杨秋云 丁芸 原一川 宋晓博 简丽 孙宇 韩艳莉 刘真彪 杨丽瑞 金鹏 陆颖 潘利锋 王娟 张玉霞 刘虎 李艳 熊欣 廖海燕 赵峻

玛格丽特 经典 语言风格 庄禅 女性 瑞特巴勒特 叙事话语 简斯迈利 玛格丽特·米切 创作主体 大背景 主题意蕴 生态女权主义 基督 女性主义 文明 玛格丽特米歇尔 文明转型 李译本 小说 自然 形象 《傲慢与偏见》 思嘉丽 思嘉 文本类型 男权话语 翻译策略 可读性 海盗精神