日本学研究 大陆儒学 审美取向 翻译理念 汉语词汇 《日本书纪》 王仁献书 汉籍东传 魏、晋史简 政治小说 倭患 汉籍译本 近代西学 章回小说 外来语 日本 律令制 厨川白村 《千字文》 中世时期 日文汉译 官撰正史 正史（日本传） 文化性格 对音译法 价值认同

福建泉州 华侨大学外语学院 华侨大学外国语学院