刘琦琦 张小波 刘正刚 李群艳 刘菊芳 吴华佳 刘欣 张香宇 石春让 张佩秋 赵巍

异化 哈利波特与魔法石 异国情调 词汇空缺 功能翻译理论 术语 多元系统论 文化转换 不可译性 跨文化翻译 译介 翻译策略选择 语篇结构 常规关系 异化 文化传真 度 可译性 翻译 文学翻译 《飘》 翻译方法 文化差异

异化