借词 主要产品 解释性翻译 中国英语 婚姻关系 意译 离婚程序 易记 易读 构词方式 音义译 汉译 商标名称 婚姻理想 商标 外文 品牌专卖 上海 离婚率 汉语 企业命名 译名 义译 翻译方法 范例 束缚